Главная
Интервью для Инстаграма Екатерины Черновой "Самостоятельное изучение английского языка"
категория:

Привет, друзья!

Мне недавно написала замечательная девушка Катя с просьбой поделиться тем, как мне удалось в достаточно короткие сроки самой выучить английский.
Я уже делилась с вами некоторыми мыслями в этом видео. Но сейчас ответы получились еще более осознанными, так как прошло достаточно много времени.
Спасибо Кате за интересные вопросы, подписывайтесь на ее инстаграм - https://www.instagram.com/englishyalta/.

Там вы можете найти как мое интервью, так и множество полезных материалов.

Ниже я продублирую наш с ней разговор. Возможно, кому-то окажется полезным.

Интервью о моем опыте самостоятельного изучения языка.

-Здравствуйте,Дарья!Вы достигли просто потрясающих результатов в изучении английского языка всего за два года. На что,по вашему мнению,стоит обратить внимание в первую очередь начинающим изучать иностранный язык?
 
- Здравствуйте! Спасибо. Самым главным, по моему мнению, является умение отбросить все сомнения, стеснение и неловкость, и начать говорить сразу же то, что слышите, видите, читаете, использовать любую возможность пообщаться. Ведь именно на практике язык и учится. Не боитесь допускать ошибок. В любом учебном процессе это нормально. Большинство иностранцев вас поймет и никогда не станет осуждать. Это наш советский менталитет такой, что мы боимся осуждения. Тут все иначе устроено. 
 
-Дарья, вы живете очень насыщенной жизнью,полной событий.Как вам удавалась находить время для совершенствования английского при таком плотном графике?
 
- Моим огромным преимуществом была и является жизнь в языковой среде. Когда я жила в Украине, то безуспешно пыталась учить язык. Хотя тут вопрос не только в языковой среде и мотивации. Хотя если просмотреть с другой стороны, многие живут в Америке годами и не прогрессируют, потому что живут среди носителей своего же языка. Моим осознанным решением было поместить себя в некомфортную среду тех, кто говорит исключительно на английском. 90%, а иногда и 100%  моего ежедневного живого общения составляет английский. Я выбрала путь изучения языка, который проходят дети - слушать, смотреть, запоминать контекст, часто целые фразы, и конечно как можно чаще повторять, применять на практике. Помимо этого я смотрела сериал с русскими субтитрами (так вообще ничего не смотрю), проходила обучающие курсы по интересующим меня предметам на coursera.org. В принципе, это все. Грамматику я никогда не учила, многое, в том числе времена глаголов я просто запомнила из контекста, чтения и общения. Также после поступления в университет чтение учебников, научных исследований и еженедельные письменные работы незаметно для меня самой подняли мое чтение и письмо на высокий уровень. Безусловно я допускаю некоторые ошибки, но они обычно незначительные. Большинство американцев мне не верит, что я не учила грамматику.
 
-Что мотивирует вас двигаться вперёд и достигать поставленных целей в изучении языка?
- В первую очередь это было желание элементарно понимать, что тебе говорят и уметь изьясниться. Именно поэтому я поместила себя за пределы зоны комфорта, уехав из русского Бруклина в Манхэттен. Во-вторых,  в возрасте почти что 30 лет я решила начать свою жизнь с нуля. Я понимаю, что у меня намного меньше времени, чтобы построить жизнь в абсолютно новой стране, стать полноценным членом общества, добиться успеха. Американцы часто удивляются достижениям таких людей, как мы. Я всегда отвечаю, что родившись здесь многие воспринимают все как должное. Мы же, иммигранты, знаем цену всему этому. 
 
-Вы являетесь студенткой американского университета,и в 2017 году уже получаете степень бакалавра.В связи с этим вам приходится сталкиваться с большим количеством научной литературы,писать письменные работы и статьи на английском.Что в большей степени поспособствовало расширению вашего словарного запаса и развитию письменных навыков?
 
- Как я упомянула выше, как бы парадоксально не звучало, но учеба и помогла. В 2016 году я училась без каникул и видела, как от семестра к семестру мое чтение и письмо становится лучше. 
 
-Что,по вашему мнению,является самым действенным средством для повышения языкового уровня?
 
- Огромное желание и мотивация :) Если это есть, то любые методы хороши. Те способы и подход, который я описала выше, по моему мнению, работаю отлично. 
 
-Полтора года назад вы самостоятельно подготовились и успешно сдали TOEFL,тест,который далеко не каждый носитель языка сможет сдать из-за узкой специфики данного экзамена.Расскажите,что является самым важным при подготовке к данному тесту?
 
- Как вы и сказали, самое главное это знать специфику и что они хотят видеть-слышать. В принципе так практически в любых американских тестах. Также важно научиться не волноваться и быть готовым выполнять задания в короткие сроки, а также попрактиковаться делать тест в шумной обстановке, так как я его делала среди группы других людей, которые на заданиях по речи начинают одновременно говорить, записывая ответы. Это сложно. 
 
-Дарья,что вы посоветуете людям,желающим достигнуть успехов в изучении иностранного языка?

- Залог успеха в любом деле это четкая цель, постоянная работа (увы ничего выучить нельзя, делая это набегами), ну и конечно же практика-практика-практика. Не зацикливаться на теории, а начинать как можно раньше говорить. Желаю всем успехов.
Спасибо за интересные вопросы!